Half Bad
Ondskans Son
-
Sally Green
Handling:
Nathan är till hälften vit häxa och till hälften svart häxa. Han växer upp i hans familj, med vita häxor. Och vita häxor tycker inte om svarta häxor. Men för att bli häxa, från häxling, måste man få sina tre gåvor på 17-års dagen av en släkting. Vem ska ge Nathan hans gåvor?
Kommentar:
Två saker störde mig en hel del i början av bok, alltså typ efter 30-40 sidor in. Jag tänker mig att ögonen vi ser överst på omslaget antingen ska spegla Nathan eller hans far Marcus. Både har svarta ögon - vi ser ett par blåa typ.
Det andra jag stör mig på är språket, som inte känns särskilt bra. Lite för mycket "jag", vilket får mig att undra om inte boken är bättre på engelska.
Det är inte mycket vi får veta om svarta häxor. Men det känns nästan självklart att det är vita häxor som är korrupta och inte svarta häxor - även om svarta häxor dödar (dödat) varandra en hel del. Att dela upp häxorna i vitt och svart påminner mig om magin i Sanningens Svärd-böckerna. Men kan inte säga så mycket mer, eftersom jag vet så lite om hur magin fungerar i Half Bad-världen (vilket är jättetrist).
Boken blir rätt spännande, men jag saknar hela tiden att få veta mer om världen och om karaktärerna. Om hur magin fungerar typ, ge mig förklaringar. Ett exempel är hur löjligt enkelt Nathan kunde komma ut ur Rådets byggnad, men han var bevakad varenda steg när han gick i skolan. Och sedan alla lagarna. Är de enbart för honom? Hur kommer det sig att han är den enda svart-vita häxan?
Jag har ingen aning om vad som är normalt och inte normalt, ingen aning om vad som skall förväntas av mig. Jag förstod inte i början att det hela utspelar sig i vår värld och inte i en fantasivärld. Jag stör mig på att Nathan kan hux flux läka sig själv vilket verkar vara helt normalt. Jag visste inte ens att han var magisk (annat än från baksidetexten). Redan i början. Det känns lite konstigt, men ja. Man ska vara öppen. Dock hade jag velat att häxornas historia, som vi får veta liten om på sidan 154, hade kommit i början för att välkomna oss in i världen.
Om vi bortser från detta så var boken underhållande och spännande! Jag kan definitivt tänka mig att läsa fortsättningen (det skall bli en trilogi). Kanske jag får veta svaren på mina funderingar då?
Fanns det monster i boken?
Det känns som alla ungefär. Men främst de Vita häxornas råd.
Orginaltitel: Half bad
Författare: Sally Green
Översättare: Carla Wiberg
Utgiven: 2015, Semic (2014, Puffin Books)
Format: Kartonnage
Sidor: 360
Baksidetext:
Jagad av alla. Önskad av ingen. Sextonårige Nathans mor var en vit häxa, men hans far är den mäktigaste och mest ondskefulle svarte magikern någonsin. Nathan är varken eller.
Omgivningen fruktar den kraft han bär på. Myndigheterna bevakar honom. Han får inte röra sig fritt. De enda ljuspunkterna i Nathans liv är storebror Arran och förbjudna kärleken Annalise.
Nathan satsar allt på att fly. Ensam, utstött och jagad på liv och död tar han sin sista chans för att överleva.